Commento all’art. 2002 c.c., Documenti di legittimazione e titoli impropri