OPA, efficienza del mercato e concorrenza tra ordinamenti giuridici