Ammortamento dei distributori di carburanti: la stazione è servita «a pezzettini» -Aggregazione o disaggregazione solo ai fini dell’imputazione a periodo

La sentenza della Corte di cassazione n. 12924 del 2013 consente di riflettere sull’aggregazione dei beni ai fini dell’ammortamento, soprattutto sulla attitudine di concetti economico-funzionali (cui si riferisce il decreto sull’ammortamento), come quello di «stazione di servizio», di aggregare elementi materiali autonomi, come i terreni, le colonnine, i serbatoi, le tettoie, le apparecchiature per l’aria compressa e l’acqua, le insegne, i ricoveri del personale (anche se «fabbricati ») e simili. Non importa tanto la conclusione, quanto le argomentazioni «atomistiche», secondo cui i singoli elementi che concorrono a formare la stazione di servizio vengono considerati isolatamente, svuotando fortemente il concetto normativo di «stazione di servizio» per una questione, non solo di pretesa «evasione interpretativa», ma di imputazione a periodo, dove si tratta solo di riposizionare gli elementi di costo e di ricavo in altri periodi di imposta.