Uniqueness and symmetry results for solutions of a mean field equation on S^2 via a new bubbling phenomenon