Scalable oxygen-ion transport kinetics in metal-oxide films: Impact of thermally induced lattice compaction in acceptor doped ceria films