Femtosecond studies of double proton transfer in [2,2′-bipyridyl]-3,3′-diol in sol-gel glasses