La consultazione sociale in Francia

The article analyzes the specificity of the method of social dialogue in France. To this end retraces the main stages of pre-legislative negotiations both before and after the operation of the law n. 2007-130 of 31 January 2007 that sealed the entrance of the social dialogue in Article L.1 of the Labour Code , forcing the french government to arrange a consultation with the social partners before each draft law on social matters. It concludes with a comparison with the Italian experience, in the light of new reforms in the areas of flexibility, thus highlighting the main theoretical issues that arise with the institutionalization of the intervention of social partners in the production process of a law.

L’articolo analizza le specificità del metodo della concertazione sociale in Francia. A tal fine, ripercorre le principali tappe della negoziazione pre-legislativa sia antecedenti che successive all’intervento della legge n. 2007-130 del 31 gennaio 2007, che ha suggellato l’ingresso del dialogo sociale nell’articolo L.1 del codice del lavoro, obbligando il Governo francese ad organizzare una concertazione con le parti sociali prima di ogni progetto di legge in materia sociale. Si conclude con un raffronto con l’esperienza italiana, alla luce delle nuove riforme in materia di flessibilità, evidenziando così le principali questioni teoriche che emergono con l’istituzionalizzazione dell’intervento delle parti sociali nel processo di produzione di una legge.