Compressibility of undisturbed silt loam soil – measurements and simulations