Conservation and transformation: challenges of an Italian experience